segunda-feira, 16 de janeiro de 2023

Tattoo - Loren (uma musica para compreender)





Tatuagem
Tattoo

Eu não quero ir
I don't wanna go

Mas, meu bem, nós dois sabemos
But, baby, we both know

Esta não é a nossa hora
This is not our time

É hora de dizer adeus
It's time to say goodbye


Até nos encontrarmos novamente
Until we meet again

Porque este não é o fim
'Cause this is not the end

Vai chegar um dia
It will come a day

Em que encontraremos nosso caminho
When we will find our way


Violinos tocando e os anjos chorando
Violins playing and the angels crying

Quando as estrelas se alinharem, eu estarei lá
When the stars align, then I'll be there


Não, eu não me importo com os outros
No, I don't care about them all

Porque tudo que eu quero é ser amada
'Cause all I want is to be loved

E tudo que me importa é você
And all I care about is you

Você grudou em mim como uma tatuagem
You stuck on me like a tattoo


Não, eu não me importo com a dor
No, I don't care about the pain

Eu vou andar pelo fogo e pela chuva
I'll walk through fire and through rain

Só para ficar mais perto de você
Just to get closer to you

Você grudou em mim como uma tatuagem
You stuck on me like a tattoo


Eu vou deixar meu cabelo solto
I'm letting my hair down

Eu estou levando isso na boa
I'm taking it cool

Você tem meu coração na mão
You got my hеart in your hand

Não o perca, meu amigo
Don't lose it, my friend

É tudo que eu tenho
It's all that I got


Violinos tocando e os anjos chorando
Violins playing and the angеls crying

Quando as estrelas se alinharem, eu estarei lá
When the stars align then I'll be there


Não, eu não me importo com os outros
No, I don't care about them all

Porque tudo que eu quero é ser amada
'Cause all I want is to be loved

E tudo que me importa é você
And all I care about is you

Você grudou em mim como uma tatuagem
You stuck on me like a tattoo


Não, eu não me importo com a dor
No, I don't care about the pain

Eu vou andar pelo fogo e pela chuva
I'll walk through fire and through rain

Só para ficar mais perto de você
Just to get closer to you

Você grudou em mim como uma tatuagem
You stuck on me like a tattoo


Não, eu não me importo com os outrosNo, I don't care about them all
Porque tudo que eu quero é ser amada'Cause all I want is to be loved

E tudo que me importa é vocêAnd all I care about is you
Você grudou em mim como uma tatuagemYou stuck on me like a tattoo


Não, eu não me importo com a dor
No, I don't care about the pain

Eu vou andar pelo fogo e pela chuva
I'll walk through fire and through rain

Só para ficar mais perto de você
Just to get closer to you

Você grudou em mim como uma tatuagem
You stuck on me like a tattoo


Tudo o que me importa é o amor
All I care about is love

Ah, ah, ahOh, oh, oh

Tudo o que me importa é o amor
All I care about is love


Você grudou em mim como uma tatuagem
You stuck on me like a tattoo

Nenhum comentário: