segunda-feira, 13 de junho de 2011

Um Samurai é mais que apenas um guerreiro.

 武士道

 

O Samurai era exemplo de honra e virtude, incorruptível, inabalável, justo e piedoso, seguia uma filosofia de vida e uma conduta chamada Bushidô, O Caminho do Guerreiro:


義 GI – JUSTIÇA

勇 YUU – CORAGEM

仁 JIN – COMPAIXÃO

礼 REI – RESPEITO

诚 MAKOTO – HONESTIDADE

名誉 MEIYO – HONRA

忠 CHUU – LEALDADE


Yamamoto Tsunetomo, filósofo, samurai e monge budista escreveu em seu anacleto Hagakure que o Bushidô é um código não para vida ,mas para a morte, ensinando o guerreiro a morrer com honra e destemor, seja no campo de batalha, seja em casa na velhice, seja tirando a própria vida.


O seppuku era um ritual considerado honrado, até mesmo como status de uma morte em batalha, para o Bushi a Honra era muito importante, uma mancha contra sua honra recairia sobre sua família e ancestrais, o seppuku então era realizado, com seu kimono branco, depois de ter tomado os quatro goles de saquê, de ter escrito seu breve poema, rasgava seu abdômen da esquerda para direita, então o Kaishakunin lhe dava o golpe final, cortando-lhe a cabeça com a Katana, mas o golpe não poderia arrancar completamente a cabeça do samurai, ela deveria continuar presa ao corpo pela pele, mas terminar com o sacrifício do Bushi... 


É preciso coragem e destemor para atravessar a própria carne por algo que não pode ser visto, a Honra! Se um samurai capturado pedisse ao clã que o capturou o direito ao seppuku caberia ao líder do clã autorizar, mas a honra lhe seria restituída.


Se a Onna Bugeisha, a esposa de um samurai, estivesse em risco de derrota, de tortura, de prisão ou de estupro cometia então o Jigai, que consiste no mesmo ato do seppuku, morrer pelas próprias mãos e não do inimigo, sem perder a honra e a virtude.


De forma simbólica, também é preciso estar pronto para sua morte, seja hoje ou amanhã, em batalha ou em casa, e atravessar nossa carne pela honra, não de forma literal, mas de forma simbólica jamais nos corromper-mos mesmo que o desejo seja grande, honrando nossas famílias, honrando nossos ancestrais.


名誉ある挨拶

Meiyo aru aisatsu 

Honra hoje em dia é pouco compreendia.... Mau interpretada... Abra sua mente e compreenda a honra de viver o que vc acredita se justo, honesto e verdadeiro.