"Igreja" é uma palavra de origem grega escolhida pelos autores da Septuaginta (a tradução grega da Bíblia Hebraica) para traduzir o termo hebraico q(e)hal Yahveh (YHWH é o Tetragrama (em grego clássico: τετραγράμματον; transl.: Tetragrammaton, "consistindo de quatro letras") usado primariamente para representar o Nome Sagrado (Teônimo hebraico) de Deus יהוה, conforme a escrita hebraica original, com quatro letras consoantes (alfabeto hebraico são só 22 consoantes), Nome do Deus de Israel (Bíblia Hebraica)), usado entre os judeus para designar a assembleia geral do "povo do deserto", reunida ao apelo de Moisés. Etimologicamente, a palavra grega ekklesia é composta de dois radicais gregos: ek, que significa para fora, e klesia, que significa chamados.
No contexto bíblico, o termo igreja designa "reunião de pessoas"
Em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Igreja
O significado exato do Tetragrama YHWH ainda é objeto de controvérsia entre os especialistas. Mas, em muitas versões da Bíblia, esse nome significa Ele Faz Que Venha a Ser. Em Êxodo 3:14, YHWH disse a Moisés: Ehiéh ashér ehiéh. Segundo muitas traduções da Bíblia, essa expressão, encontrada no texto hebraico, significa: “Eu Serei o Que Serei.” – Almeida Revista e Atualizada. E assim também compreenderam os tradutores da Versão dos Setenta: "Ego eimi ho ôn". Disse Deus a Moisés: "Eu sou Aquele que é"
Em: https://pt.wikipedia.org/wiki/YHWH#Significado_de_YHWH
Ou seja na Etimologia é assembleia geral do "povo do deserto"
Mas se fores estudar a fundo ninguém se intende...
Bom a instituição se subdividiu:
Igreja Católica
Igreja Ortodoxa
Igreja Anglicana
Igreja Presbiteriana
Igrejas Protestantes
Igreja Evangélica
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
Igreja Adventista do Sétimo Dia
Igrejas ortodoxas orientais....
Todos tem
criador salvador concelheiro
igreja ... chamado para fora
Alguns adotam os titulos e brigam por eles... esse é o erro da humanidade...
Quando eles entenderem o sentido da palavra a briga acaba
Nenhum comentário:
Postar um comentário